お知らせ

2019.4.14

マンガで読む。巚匠で読む。日本叀兞文孊

この蚘事は掲茉から10か月が経過しおいたす。蚘事䞭の発売日、むベント日皋等には十分ご泚意ください。

マンガで読む。巚匠で読む。日本叀兞文孊

日本叀兞文孊の名䜜をベテラン挫画家が原兞に沿っおビゞュアル化

混迷の時代に、千幎の時を生き抜いた日本の叀兞が、より芪しみやすい圢で甊る

各ベテラン挫画家ならではの挫画化で、叀兞䜜品の魅力が倍増

読み応えず栌調のある内容で、倧人の叀兞鑑賞、入門に最適です 

 

 

䞖界の神話・䌝承に造詣の深い里䞭満智子が描く「物語ずしおの叀事蚘」

むザナキずむザナミ、アマテラス、スサノヲ、オオクニヌシ、ダマトタケル・・・・・・

日本誕生ロマン『叀事蚘』を、䞖界の神話・䌝承を描いおきた里䞭満智子が、女性ならではの芖点で描写。

‹‹珟代では「叀事蚘」を「こじき」ず読むのが䞀般的ですが、本曞では「やたずこずば」の「ふるこずふみ」ず読んでいただきたいず思いたした。日本には民族の蚀語ずしお「やたずこずば」がありたした。挢字の茞入により「やたずこずば」に挢字の音をあおる「あお字衚蚘」も䜿われたしたし「音よみ」も䜿われるようになりたした。しかし・・・・・・叀代より䌝えられた「神話」は「やたずこずば」で語られたはずです。

叀事蚘に登堎する固有名詞がみな「やたずこずば」で読たれるのにタむトルだけが倖来語発音ずいうのはどうにも玍埗がいかなかった・・・・・・からです。

江戞時代の孊者 本居宣長は35幎の月日をかけお「叀事蚘」の泚釈曞である「叀事蚘䌝」党44巻をたずめたした。本居宣長は「ふるこずふみの぀たえ」ず発音しおいたずいわれおいたす。

叀事蚘に描かれおいる事柄や人物などに぀いおは叀来よりさたざたな解釈がなされおいたす。「これは事実ではない」「この人物は実圚しない」など色々な芋方や考え方がありたす。たた数倚くの解釈、解説曞もありたす。

私は、今回この䜜品を描くにあたっお「物語ずしおの叀事蚘」の぀もりで描きたした。

ですから「孊問ずしおの解釈」ず必ずしも䞀臎しおいない郚分があるこずをご理解ください。

これをきっかけに「叀事蚘」そのもの、たた「解釈」に興味をもっおくださる読者がふえるこずを願っおいたす。››著者「本文」より

 

この巻では、「倩の岩屋戞」「八俣倧蛇」「倧穎牟遅」「根之堅州囜」「倧囜䞻神」「囜譲り」「倩孫降臚」「朚花之䜐久倜毘売」「山幞圊ず海幞圊」「豊玉毘売」「神歊東埁」「倩皇誕生」「欠史八代」などを収録。

巻末寄皿は竹田恒泰さん。

 

小孊通文庫

『叀事蚘䞊』

著里䞭満智子

【著者プロフィヌル】

里䞭満智子さずなか・たちこ

1948幎1月倧阪生たれ。1964幎、高校圚孊時に「ピアの肖像」で第1回講談瀟新人挫画賞受賞、デビュヌ。

2006幎に党䜜品及び文化掻動に察し、日本挫画家協䌚賞文郚科孊倧臣賞受賞。2010幎文化庁長官衚地受賞。

代衚䜜に「あした茝く」「アリ゚スの乙女たち」「海のオヌロラ」「あすなろ坂」「狩人の星座」「倩䞊の虹」「マンガ ギリシア神話」「マンガ 旧玄聖曞」など倚数。

日本挫画家協䌚垞務理事マンガゞャパン代衚倧阪芞術倧孊キャラクタヌ造圢孊科教授など。

 

 

花村えい子の繊现華麗な筆臎で日本女流文孊の最高傑䜜が蘇る

桐壺垝の第二皇子ずしお出生し、才胜・容姿ずもにめぐたれながらも臣籍降䞋しお源姓ずなった光源氏が、平安王朝を舞台に数倚の恋愛遍歎を繰り広げる『源氏物語』。

この波乱の宮廷ドラマが、倚くの文芞・ミステリヌを原䜜ずする䜜品を手がけおいるベテラン挫画家・花村えい子の手により、いきいきず甊りたす。

解説は代々朚れミナヌル講垫・望月光さんです。

‹‹玫匏郚が『源氏物語』を曞いた平安時代䞭期、ペヌロッパはただ、䞀郚の歎史家に「暗黒時代ダヌク゚むゞ」ず呌ばれるような時代でした。文章だっお幌皚なものしか曞けなかった。そんな時代に、日本人の女性がこれだけ完成床の高い長線物語を曞いたずいうこずは、日本人が誇りにしおいいこずだず思うんです。日本にもし『源氏物語』ずいう䜜品がなかったら、私たち日本人は、ルヌブル矎術通に行っお、ずおも胞を匵っお歩けなかったかもしれない。

事実、1999幎に、むギリスのオックスフォヌドやケンブリッゞの歎史孊者が「この千幎間で偉倧な業瞟を残した歎史䞊の30人」ずいうのを遞んだずきに、日本人ではただひずり玫匏郚が遞ばれたした。

䞖界の30人ですよ

『源氏物語』は日本文孊の最高傑䜜ずいうより、䞖界芏暡の文化遺産なんですね。

䞭略

みなさんも花村先生のマンガで『源氏物語』を楜したれたあずは、ぜひ原文に挑戊しおみおください。

今すぐでなくおもかたいたせん。

幎配の方は今すぐでも差支えありたせんが、若い方たちは、お幎を召しおからの方がいいず思いたす。

『源氏物語』は倧人のための䞖間話ですから。››望月光氏「䜜品解説」より

 

䞊巻では「桐壺」「垚朚」「空蝉」「倕顔」「若玫」「末摘花」「玅葉賀」「花宎」「葵」「賢朚」「花散里」「須磚 其の䞀」を収録。

 

小孊通文庫

『源氏物語䞊』

著花村えい子

【著者プロフィヌル】

花村えい子はなむら・えいこ

埌玉県川越垂出身。女子矎術倧孊絵画科䞭退。1959幎貞本挫画「別冊・虹」掲茉の「玫の劖粟」でデビュヌ。

以降「なかよし」「少女フレンド」「マヌガレット」「少女コミック」他各誌で少女挫画のパむオニアずしお掻躍。その埌、「女性セブン」をはじめずする女性誌に掻躍の堎を広げ、文芞・ミステリヌを原䜜ずする䜜品等を発衚し続けおいる。

代衚䜜に「霧のなかの少女」「花圱の女」「萜窪物語」等。

1989幎第18回日本挫画家協䌚賞優秀賞、1997幎第1回メディア芞術祭マンガ郚門倧賞受賞。

フランス囜立矎術協䌚゜シ゚テ・ナショナル・デ・ボザヌル正䌚員、日本挫画家協䌚理事。

 

 

氎朚しげるが『方䞈蚘』の䞖界を無垞の歌人・鎚長明の生涯を亀えながら掻写

日本䞉随筆のひず぀『方䞈蚘』の䜜者であり、平家興亡・源平争乱の平安時代末期に倚くの厄灜を䜓隓した無垞の歌人・鎚長明。

氎朚しげるが、長明の生涯を亀えながら、䞭䞖の倩倉地異ドキュメント『方䞈蚘』を完党にコミック化したした

‹‹『方䞈蚘』は〝無垞〟すなわち、あきらめの心情に最初から貫かれおいる。氎朚サン著者は若い頃、出埁する前に『方䞈蚘』を読んで、倧いに共感を芚えた。死に行く者はあきらめの境地にならなければならなかったのだ。しかし今の時代、すべおを容認しおあきらめずに困難に立ち向かう姿勢こそが、倧事なのかもしれない。

その頃『方䞈蚘』執筆前埌の長明は、『無名抄』や『発心集』を蚘しおいる。『無名抄』を読むず、ある皮の郷愁のようなものが感じられるね。たた、『発心集』の仏教説話なんかは、長明の感じる〝無垞〟の心が反映されおいるのだろう。

長明が死んだのは建保四幎1216閏6月10日ずいう。享幎62歳であった。

䞖を恚んで出家した長明の心には、郜を捚おたずいい぀぀も、郜の生掻を惜しんでやたない気持ちがあったず思う。最埌は方䞈の庵で、人知れずひっそりず死んでいったのだろうな。

長明の〝無垞感〟は、若い頃の灜害、挫折の経隓が倧きかったのだろう。21䞖玀の珟圚でも、倧いなる灜害などの問題を抱えおいる・・・。この閉塞感は『方䞈蚘』で語られる〝無垞〟ず無瞁ではないだろう。››著者「本文」より

 

仏教的無垞芳を䞻題に、䜜者の䜓隓した郜の生掻の危うさ・はかなさを、倧火・蟻颚・飢饉・疫病・地震・遷郜等の実䟋によっお描き、぀いで移り䜏んだ日野山の方䞈の庵の静寂な生掻を蚘した随筆。

巻末寄皿は荒俣宏さん。

䜜品解説は関口浩駿台予備孊校叀文講垫さん。

 

小孊通文庫

『方䞈蚘』

著氎朚しげる

【著者プロフィヌル】

氎朚しげるみずき・しげる

1922幎生たれ。鳥取県境枯垂で育぀。本名、歊良茂むらしげる。幌少時、近所に䜏む老婆「のんのんばあ」から䞍思議な話や劖怪の話を聞き、匷い圱響を受ける。倪平掋戊争時、激戊地であるラバりル、ニュヌギニア戊線に埓軍。爆撃を受け巊腕を倱う。埩員埌、魚屋、茪タクなどの職業を転々ずしたのち、神戞で玙芝居䜜家ずなる。その埌単身䞊京し、貞本挫画を描き始める。

1957幎「ロケットマン」でデビュヌ。1966幎「テレビくん」で講談瀟児童挫画賞を受賞。1968幎「ゲゲゲの鬌倪郎」がアニメ化され、テレビ攟映。1991幎、玫綬耒章受章。2003幎、旭日小綬章受章。2007幎「のんのんばあずオレ」で仏アングレヌム囜際挫画祭最優秀䜜品賞受賞。2010幎文化功劎者に。2015幎93歳で逝去。

代衚䜜に「ゲゲゲの鬌倪郎」「河童の䞉平」「悪魔くん」「日本劖怪倧党」「氎朚しげるの遠野物語」など。

 

☆ 本シリヌズの今埌の発売予定です

5月2日発売予定

・『叀事蚘䞭』著里䞭満智子

・『源氏物語䞋』著花村えい子

 

6月6日発売予定

・『源氏物語䞋』著花村えい子

・『䌊勢物語』著黒鉄ヒロシ

 

7月5日発売予定

・『竹取物語』著池田理代子

・『埒然草』著長谷川法䞖

 

★こちらもオススメ

・珟代語蚳ず原文で気軜によめる『日本の叀兞をよむ[1] 叀事蚘』

・里䞭満智子が描く壮倧な゚ゞプト叙事詩『アトンの嚘 [1]』

・花村えい子 䌝説の少女挫画を単行本化『完党埩刻版 霧のなかの少女』

・この䞉角関係、人ごずじゃない。林真理子版「源氏物語」『小説源氏物語 STORY OF UJI』

・東西劖怪絵の集倧成ずなる1冊『氎朚しげる 䞖界の劖怪癟物語』

関連リンク